The Queen of the Swamp, and other plain Americans