Reader EPUB - The problem of lay-analyses